سياج المدفأة بالانجليزي

• n.
  fender

• سياج    n. fence, fencing, ...
• المدفأة    heater
• قرب المدفأة    n. fireside

أمثلة

1. So, the Colonel died before he struck his head on the fender?
   إذاً، فقد مات الكولونيل قبل أن ترتطم رأسه بسياج المدفأة؟
2. With his head by the fender?
   ورأسه موجّه ناحية سياج المدفأة؟
3. He smashed onto the fender.
   لقد ارتطم بسياج المدفأة